オーストラリア人の英語はなまっている?
ここからは、オーストラリアへ行った時の日記をもとにブログを書いていきます。
噂に聞くオージーイングリッシュの訛りのせいでしょうか。
自分のリスニング力の無さでしょうか。
両方でしょうか。
正直何を言っているかほとんど分かりません。
簡単な文法で話すことができても、
英語はまずリスニングからだと痛感しました。
オーストラリア人は、「a:エイ」を「a:アイ」
ジョンとロスはデイビットのことを「ダイブツ」と呼びます。
最初に聞いたときは「大仏」としか聞こえずびっくりしました。
身の回りが英語だらけでとても大変ですが、
コンビニの店員さんとの会話、ジョンの電話、朝の挨拶...、